Richteren 5:25

SVWater eiste hij, melk gaf zij; in een herenschaal bracht zij boter.
WLCמַ֥יִם שָׁאַ֖ל חָלָ֣ב נָתָ֑נָה בְּסֵ֥פֶל אַדִּירִ֖ים הִקְרִ֥יבָה חֶמְאָֽה׃
Trans.mayim šā’al ḥālāḇ nāṯānâ bəsēfel ’adîrîm hiqərîḇâ ḥemə’â:

Algemeen

Zie ook: Boter, Melk


Aantekeningen

Water eiste hij, melk gaf zij; in een herenschaal bracht zij boter.


Vertaalnotities

Zie hier voor een verklaring van de gebruikte coderingen.
    Zie hier over het gebruik van de interlineair.

מַ֥יִם

Water

שָׁאַ֖ל

eiste hij

חָלָ֣ב

melk

נָתָ֑נָה

gaf zij

בְּ

-

סֵ֥פֶל

-

אַדִּירִ֖ים

in een herenschaal

הִקְרִ֥יבָה

bracht zij

חֶמְאָֽה

boter


Water eiste hij, melk gaf zij; in een herenschaal bracht zij boter.

____

Koop nu

Commentaar

Zie de huisregels welk commentaar wordt opgenomen!